2026年6月24日～26日に、タイ・バンコクのクイーン・シリキット・ナショナル・コンベンション・センターで開催された「Cosmoprof CBE ASEAN」に出展しました。

私は今回で出展スタッフとして2回目の参加、バンコクを訪れるのは4回目です。

今回はできるだけ出展費用を抑えるため、ポスターをたくさん使ってブースを装飾しました。

……結果は、ちょっと貼りすぎました（笑）。

ですが、その分たくさんのお客様にブースへ足を運んでいただくことができました。次回は、より見やすく、商品の魅力が伝わるブースづくりを目指して、装飾業者さんにも相談しながら工夫していきたいと思っています。

一番人気は育毛剤！

今回、特に力を入れてご紹介したのは育毛剤です。

3種類のサンプルを約50個用意していきましたが、おかげさまで全てお客様にお渡しすることができました。

海外でも育毛への関心は高く、多くの方が熱心に説明を聞いてくださったことが、とても印象に残っています。

国境を越えたチームワーク

英語での商品説明は、毎回ドキドキです（笑）。

もちろんタイ語は話せませんが、身振り手振りや笑顔も立派なコミュニケーション。とはいえ、製品の詳しい説明になると、やはり言葉の壁を感じます。

今回は、タイ語・日本語・英語・フィリピン語を話せる通訳さんにサポートしていただきました。

さらに、近代化学の海外営業スタッフは、ヒンディー語、ネパール語（母国語）、英語、日本語の4か国語を話します。

さまざまな言語が飛び交う中、不思議なことにスタッフ同士の共通語は日本語！（私は日本語しか話せないので、とても助かりました。）

いろいろな国の人たちが一つのチームとなって協力しながら仕事をしている姿を見て、改めてグローバルな環境で働く楽しさを感じました。

海外のお客様とのお取引につながるまでは時間がかかるかもしれませんが、一歩ずつ挑戦を続けていきたいと思います。

そして、来年もバンコクへの出展が決定しています！

また皆さまとバンコクでお会いできることを楽しみにしています。

出張の楽しみ♪ タイグルメ

展示会の楽しみといえば、やっぱり食事です。

今回特に美味しかったのは、

• 会場のフードコートで食べた「カオマンガイ」
• タイならではの「タイスキ（鍋）」

の2つ。

どちらもとても美味しく、展示会の疲れも吹き飛びました。

海外出張では、現地の食文化に触れられるのも大きな楽しみの一つですね。